1. Tachipirina 是什么及其用途

2. 服用 Tachipirina 之前需要了解的信息

3. Tachipirina 的服用方法

4. 可能发生的不良反应

5. Tachipirina 的贮藏方法

6. 包装内容物及其他信息

Tachipirina 含有有效成分对乙酰氨基酚，可用于退烧（退烧药）和缓解疼痛（镇痛药）。

Tachipirina 用于治疗成人、青少年和儿童的下列症状：

• 流行性感冒、发疹性疾病（儿童和青少年典型传染病）、急性呼吸道疾病等发热症状。
• 各种类型和起因的疼痛（头痛、神经痛、肌肉痛等中度疼痛）。

如服用本产品三天后您/您的孩子的症状未缓解或症状加重，请务必咨询医生。

禁忌

• 如果您/打算服用本药品的患者对对乙酰氨基酚或本药品的任何其他成分（第 6 部分所列成分）过敏，请禁用本药品。

警告和注意事项

在服用 Tachipirina 前请咨询医生或药剂师。

若存在下列情况，应谨慎服用本产品：

• 长期或过量饮酒（每天喝三杯甚至更多酒精类饮料）

• 患有厌食症（以食欲不振或食欲减少为特征的行为营养障碍疾病）
• 患有暴食症（行为营养障碍症，患者摄入过多食物，然后采用各种方法辅助消化这些食物）
• 患有恶病质（由慢性疾病导致的极度瘦弱、肌肉质量下降和皮肤变薄症状）
• 长期饮食不当（慢性营养不良）
• 患有脱水症（体内水分/液体严重流失）
• 患有低血容量症（血液循环量减少）
• 患有会引起身体机能损伤的肝脏疾病（肝损伤、肝炎、吉伯特氏症候群）
• 正在使用改变肝功能的药物进行联合治疗（参见“其他药物和 Tachipirina”）。
• 缺乏葡萄糖-6-磷酸脱氢酶（通常存在于人体中的一种物质，缺乏该物质可导致血液疾病）
• 患有溶血性贫血（血红细胞破坏）。

高剂量和/或长期服用

高剂量和/或长期服用本药品会导致肾脏和血液变化，其中一些情况会很严重。在这种情况下，医生会进行特殊检查，监测一段时间内的肝肾功能和血液成分。在服用本药品之前，请告知您的医生，打算服用本药品的患者是否患有肝肾疾病。

儿童和青少年

儿童和青少年可服用 Tachipirina（参加第 3 部分“Tachipirina 的服用方法”）。

其他药物和 Tachipirina

告诉医生或药剂师是否正在服用、最近服用过或可能服用了其他药物。

特别是，如果打算服用本药品的患者正在服用以下药物，请告知医生：

• 含有对乙酰氨基酚的药品。在使用扑热息痛治疗期间，在服用或给孩子服用任何其他药物之前，请检查其是否含有对乙酰氨基酚，因为高剂量服用对乙酰氨基酚可能会产生严重的不良反应
• 减慢胃排空速度的药物（例如抗胆碱能药物、阿片类药物），这些药物会延缓 Tachipirina 的药效
• 加速胃排空速度的药物（例如胃肠蠕动促进剂），这些药物会加速 Tachipirina 的药效
• 消胆胺（一种用于降低血液中胆固醇水平的药物），它会削弱对乙酰氨基酚的药效
• 氯霉素（一种抗生素），它会增加产生不良反应的风险

• 抗凝血剂（用于改善血流的药品）。在使用大剂量扑热息痛（每天 4 克，服用至少 4 天）治疗时，服用或给儿童服用 Tachipirina 须严格遵医嘱
• 利福平（一种抗生素）
• 西咪替丁（用于治疗胃溃疡的药品）

• 抗癫痫药（用于治疗癫痫的药品），例如格鲁米特、苯巴比妥或卡马西平
• 齐多夫定（用于治疗艾滋病的药品）。

这些药品与 Tachipirina 一同使用须遵医嘱。

干扰验血：

如果服用该药物的患者需要验血，请注意，服用对乙酰氨基酚会干扰尿酸血症和糖血症的测定。

Tachipirina 与酒精

如果患者长期或过量饮酒（每天喝三杯甚至更多酒精类饮料），则应谨慎使用 Tachipirina，因为存在中毒的风险（参见“警告和注意事项”以及“如果超剂量服用 Tachipirina”）。

怀孕与哺乳

如果怀孕或正在哺乳，认为可能已经怀孕或正在备孕，请在服用此药物之前咨询医生或药剂师。

如有需要，可在怀孕期间使用 Tachipirina。应在尽可能最短时间内使用能够减轻疼痛和/或退烧的最低剂量。如果疼痛和/或发烧症状未改善或服药次数需增加，请联系医生。

仅在实际必要时并遵医嘱，方可在哺乳期间服用本药品。

对驾车和操作机器的影响

Tachipirina 不影响驾车和操作机器的能力。

Tachipirina 500 毫克泡腾颗粒含有麦芽糖醇、钠和阿斯巴甜

麦芽糖醇：如果您被诊断为对某些糖不耐受，在服用本药品前请与医生联系。

钠：本药品每小袋含有 12.3 mmol（或 283 mg）钠（食用盐的主要成分）。这相当于成人饮食中每日最大建议摄入量的 14.1％。肾功能下降或低钠饮食的人应考虑这一点。

如果您长期每天需要 2 小袋以上，特别是在被告知须遵循低钠饮食时，须咨询药剂师或医生。

阿斯巴甜：本药品含有苯丙氨酸。如果患有苯丙酮尿症，可能会带来危害。

请务必完全按照说明书规定，或遵医嘱，或药剂师的建议服用本产品。如不确定，请咨询医生或药剂师。

儿童和青少年用药

儿童必须遵循依据儿童体重确定的剂量。医生会根据孩子的体重选择最合适的剂量。我们提供各年龄阶段（作为体重近似值）所对应的剂量供您参考。

将泡腾颗粒溶解在一杯水中。

对于体重不足 26 公斤的儿童，市场上还有其他特殊剂型的 Tachipirina。请咨询医生或药剂师意见。

如果您/您的孩子有严重的肝损伤（肝功能严重减退）

如果医生诊断出您或您的孩子有严重的肝损伤，则两次给药之间必须至少间隔 8 个小时。

治疗持续时间

未咨询医生，不得连续 3 天服用 Tachipirina。对于连续 3 天以上服药，必须经过医生评估是否有必要。

如果超剂量服用 Tachipirina

如果意外摄入过量 Tachipirina，须立即联系医生或前往最近的医院就诊。

症状

如果意外摄入极高剂量的扑热息痛，您/您的孩子可能在服药后的前 12-48 小时会出现以下症状：

• 厌食（食欲不振或食欲减少）、恶心呕吐，随后一般状况明显恶化
• 血液检测指标发生改变（血中胆红素水平、乳酸脱氢酶水平、肝转氨酶水平升高，凝血酶原水平降低）
• 可能导致昏迷或死亡的肝脏损伤。

服用过量的扑热息痛会增加中毒的风险，并可能导致死亡，尤其是在下列情况下：

•  服用药物的患者患有肝病
•  慢性酒精中毒
•  服用该药品的患者长期饮食不当（慢性营养不良）
•  服用该药物的患者正在服用其他能增强肝功能的药品或物质。

治疗

医生会根据症状的性质和严重程度开具最合适的支持疗法。

如果忘记服用 Tachipirina 

不得服用双倍剂量来弥补漏服的剂量。

如果停止服用 Tachipirina

如果您对此药物的使用还有其他疑问，请咨询医生或药剂师。

和所有的药物一样，此药物也会引起不良反应，尽管不是每个人都会有不良反应。

如果您/您的孩子出现以下任何不良反应，请立即停用该药物进行治疗并联系医生：

• 过敏反应：

• 皮肤发红、瘙痒（荨麻疹）
• 喉咙肿胀（喉头水肿）
• 手部、脚部、脚踝、脸部、嘴唇、舌头和/或喉咙肿胀（血管性水肿）；
• 严重的过敏反应（过敏性休克）。

此外，服用本药品的患者可能会出现以下不良反应，有关这些不良反应的资料不足，无法确定不良反应的出现频率:

• 血小板计数减少（血小板减少症）
• 白细胞计数减少（白细胞减少症/粒细胞缺乏症）
• 还原血红蛋白，一种在血液中运输氧气的物质（贫血）

• 眩晕
• 胃肠功能紊乱
• 肝功能受损
• 肝组织炎症（肝炎）
• 红斑、大疱性皮损伴皮肤脱离、水疱、皮疹（多形性红斑、史蒂文斯-约翰逊综合征、中毒性表皮坏死松解症）

• 肾功能受损（急性肾衰竭）
• 肾脏炎症（间质性肾炎）
• 尿中带血（血尿症）
• 排尿停止或产尿量减少（无尿症）。

极罕见病例报告了严重的皮肤反应。

报告不良反应

如果出现任何不良反应，请咨询医生或药剂师。该部分包括本说明书中未列出的任何可能发生的不良反应。您也可以通过此网站上的国家报告系统直接报告不良反应：

https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse。通过报告不良反应，您可以帮助提供有关此药物安全性的更多信息。

请将本产品放在儿童看不见够不着的地方。

请勿在药盒上写明的有效期 (EXP) 之后使用此药物。有效期至是指标示月份的最后一天。

本药品不需要特殊的储存条件。

请勿混入废水或生活垃圾丢弃任何药物。询问药剂师如何丢弃不再使用的药物。这些措施将有助于保护环境。

Tachipirina 所含成分

• 有效成分：对乙酰氨基酚（每小袋含有 500 mg 对乙酰氨基酚）
• 其他成分：甘露醇、麦芽糖醇、碳酸氢钠、多库酯钠、阿斯巴甜（参见“TACHIPIRINA 500 毫克泡腾颗粒含有麦芽糖醇、钠和阿斯巴甜”部分）、无水柠檬酸、柑橘香精。

Tachipirina 的外观和包装内容物

呈白色至浅黄色颗粒状，装于铝制纸袋中，每盒 20 袋，每袋 500 毫克。

营销授权持有人

Aziende Chimiche Riunite Angelini Francesco – A.C.R.A.F. S.p.A.- Viale Amelia, 70 – 00181

Rome，意大利。

生产商

A.C.R.A.F. S.p.A.- Via Vecchia del Pinocchio, 22 - 60131 意大利安科纳

Fine Foods & Pharmaceuticals NTM S.p.A.- Via Grignano, 43 - 24041 Brembate, 意大利贝加莫

本包装说明书最后一次修订于 2019 年 12 月

请扫描药盒上的二维码或访问 https://leaflet.angelinipharma.com/L29 以查阅最新的说明书以及其他语言版本的包装说明书。