1. ما هو Moment وما هي دواعي استعماله
2. ما الذي يجب أن تعرفه قبل استعمال Moment
3. طريقة تناول Moment
4. الآثار الجانبية المحتملة
5. طريقة تخزين Moment
6. محتويات العبوة والمعلومات الأخرى

يحتوي Moment على الإيبوبروفين، وهو دواء ينتمي إلى فئة المسكنات المضادة للالتهابات، وهي مجموعة من الأدوية المُعدّة لتخفيف الألم والالتهابات.

يُستعمل Moment لدى البالغين والمراهقين من عمر 12 سنة أو أكثر لـ:

-  علاج الألم من مختلف الأنواع والمَناشِئ (الصداع، ألم الأسنان، الألم العصبي والمفصلي وألم العضلات، ألم الدورة الشهرية)؛

-  المساعدة على التقليل من أعراض الحمى والأنفلونزا.

يجب التحدث إلى الطبيب إذا كنت لا تشعر بتحسن، أو إذا ساءت حالتك بعد 3 أيام من العلاج.

لا تتناول Moment في الحالات التالية

-            إذا كانت لديك حساسية من الإيبوبروفين و/أو أي من المكونات الأخرى لهذا الدواء (مدرجة في القسم 6).

-            إذا كانت لديك حساسية من أدوية أخرى مضادة للروماتيزم (مثل الأسبرين، وما إلى ذلك)، والأدوية المستخدمة لعلاج آلام المفاصل أو العضلات (انظر قسم "Moment والأدوية الأخرى").

-            إذا كان المريض طفلًا تحت سن 12 عامًا.

-            إذا كانت المريضة في الثلث الأخير من الحمل أو مُرضعًا (انظر قسم "الحمل والإرضاع والخصوبة").

-            إذا كنت تعاني من أمراض في المعدة أو الأمعاء (على سبيل المثال، قرحة المعدة والأمعاء النشطة أو الشديدة).

-            إذا كان لديك تاريخ إصابة بنزيف أو انثقاب المعدة أو الأمعاء بعد أخذ أي أدوية.

-            إذا عانيت من نوبتين أو أكثر على مرات متباعدة من قرحة المعدة أو نزيفها.

-            إذا كنت تعاني من مرض خطير في القلب (قصور حاد في القلب).

-            إذا كنت تعاني من أمراض خطيرة في الكبد أو الكلى.

-            إذا كنت قد فقدت الكثير من السوائل من جسمك (الجفاف الشديد) بسبب التقيؤ أو الإسهال أو تناول كمية غير كافية من السوائل.

 تحدث إلى طبيبك أو الصيدلي قبل تناول Moment في الحالات التالية:

-            إذا كان لديك نوبات من صعوبة التنفس (تشنج قصبي) بعد استخدام حمض أسيتيل ساليسيليك (الأسبرين) أو غيرها من العقاقير المضادة للالتهابات.

-            إذا كنت تعاني من الربو، أو سيلان الأنف (التهاب الأنف المزمن)، أو الزوائد اللحمية في الأنف (داء السلائل الأنفي)، أو التهاب في الغشاء المخاطي للأنف (التهاب الجيوب الأنفية)، أو إذا كنت تعاني أو عانيت من الحساسية، أو أنك تعاني من/لديك صعوبة في التنفس ( تشنج قصبي)، أو في حالة احمرار الجلد مع حكة (الشرى)، أو تورم في الجلد والحنجرة (الوذمة الوعائية)، وخاصة إذا ظهرت لديك بالفعل حساسية بعد استخدام الأدوية الأخرى المُستخدمة لعلاج آلام المفاصل أو العضلات، أو الحمى أو أدوية علاج الالتهاب (مضادات الالتهاب غير الستيرويدية).

-            إذا كنت تتناول أدوية أخرى مضادة للالتهابات، بما في ذلك مثبطات كوكس-2 الانتقائية (إنزيم مسؤول عن عمليات الالتهاب)، نظرًا لأن هذه الحالات تزيد من مخاطر القرحة والنزيف (انظر قسم "Moment والأدوية الأخرى").

-            إذا كنت من كبار السن أو إذا كنت مصابًا بالقرحة، وخاصةً إذا كانت القرحة مع نزيف أو انثقاب (انظر قسم "لا تتناول Moment")، لأنّ خطر النزيف، أو القرحة أو الانثقاب يكون أعلى خاصة عند تناول جرعات أعلى من الأدوية المضادة للالتهابات. في هذه الحالات، يجب أن تبدأ العلاج بأقل جرعة ممكنة، وإذا لزم الأمر، أن تطلب من طبيبك وصف دواء لحماية المعدة (مثل الميزوبروستول أو مثبطات مضخة البروتون). وتجب مراعاة هذا الخيار إذا كنت تتناول جرعات منخفضة من الأسبرين أو الأدوية التي قد تزيد من خطر أمراض المعدة و/أو الأمعاء (انظر قسم "Moment والأدوية الأخرى").

-            إذا عانيت أو تعاني الآن من أمراض مزمنة في الأمعاء (التهاب القولون التقرّحي، وداء كرون)، لأنها قد تتفاقم (انظر قسم رقم 4 "التأثيرات الجانبية المحتملة").

-            إذا كنت مصابًا بأمراض المعدة والأمعاء المرتبطة بتعاطي الدواء، وخاصةً إذا كنت من كبار السن، فيجب إبلاغ طبيبك بأي أعراض معوية غير عادية (خاصةً النزيف)، خاصة في المراحل الأولى من العلاج.

-            إذا لاحظت وجود طفح جلدي، أو آفات في الغشاء المخاطي أو أي علامة أخرى من علامات فرط الحساسية أو اضطرابات الرؤية أو علامات مستمرة على خلل وظائف الكبد. في مثل هذه الحالات، يجب وقف علاج Moment. أكبر مخاطرة تحدث في بداية علاجك. في معظم الحالات، يحدث التفاعل خلال الشهر الأول من فترة العلاج. تم الإبلاغ عن حالات نادرة من تفاعلات جلدية حادة، كان بعضها مميتًا، مثل التهاب الجلد التقشري، ومتلازمة ستيفن جونسون وانحلال البشرة السمي، كانت هذه الحالات مرتبطة باستخدام مضادات الالتهاب غير الستيرويدية (انظر قسم "التأثيرات الجانبية المحتملة").

-            إذا كنت تتناول أدوية أخرى تزيد من خطر قرحة المعدة و/أو الأمعاء، أو النزيف، مثل الكورتيكوستيرويد عن طريق الفم (مثل الكورتيزون)، أو مضادات التخثر (مثل الوارفارين)، أو مضادات الاكتئاب (مثبطات امتصاص السيروتونين الانتقائية)، أو العوامل المضادة للصفيحات الدموية (مثل الأسبرين). انظر أيضًا قسم "Moment والأدوية الأخرى". إذا حدث نزف أو تقرح معدي معوي عند المرضى الذين يتلقون العلاج بدواء Moment يجب وقف العلاج.

-            إذا كنت تعاني من ارتفاع ضغط الدم ولم تكن الأدوية التي تتناولها فعّالة في خفضه، و/أو كنت مصابًا بأمراض القلب أو أمراض الدورة الدموية في الدماغ أو في مناطق أخرى من الجسم، أو إذا اعتقدت أنّك مُعرض لخطر الإصابة بهذه الأمراض (على سبيل المثال، إذا كنت تعاني من ارتفاع ضغط الدم أو السكري أو ارتفاع نسبة الكوليسترول، أو إذا كنت مُدخنًا).

-            إذا كان لديك انخفاض في وظائف الكلى أو خلل القلب أو الكبد، أو إذا كنت من كبار السن أو الذين يُعالجون بأدوية ارتفاع ضغط الدم لأنّك قد تكون أكثر عرضة للإصابة ببدء ظهور مشاكل في الكلى. بالإضافة إلى ذلك، يمكن أن تؤدي عادة الاستخدام المُصاحب لمختلف المسكنات إلى زيادة هذه المخاطر.

قد تترافق الأدوية المضادة للالتهابات والألم مثل الإيبوبروفين مع زيادة طفيفة في خطر الإصابة بالنوبات القلبية أو السكتة الدماغية خصوصًا عند تناولها بجرعات عالية. لا تتجاوز الجرعة الموصى بها أو مدة العلاج.

استشر الطبيب أو الصيدلي عن العلاج قبل تناول Moment إذا كنت تعاني مما يلي:

-       - مشاكل في القلب، بما في ذلك السكتة القلبية والذبحة الصدرية (ألم الصدر)، أو إذا كان لديك إصابة بالأزمات القلبية، أو خضعت لجراحة تحويل مجرى الشريان أو أمراض الشرايين الطرفية (ضعف الدورة الدموية في الساقين أو القدمين بسبب ضيق الشرايين أو انسدادها) أو أي نوع من أنواع السكتة الدماغية (بما في ذلك، "السكتة الدماغية البسيطة" أو "TIA" - نوبة نقص التروية العابرة)؛

-       ارتفاع ضغط الدم أو السكري أو ارتفاع الكوليسترول في الدم، أو تاريخ الإصابة بأمراض القلب أو السكتة الدماغية لدى العائلة، أو إذا كنت مدخنًا.

الأدوية المشابهة لدواء Moment:

-       ترتبط ببداية الإصابة بأمراض الكلى الحادّة المُحتملة (مثل النخر الحليمي الكلوي، واعتلال الكلية بالمسكنات وفشل وظائف الكُلى). ولذلك فإنّ طبيبك سيقوم بمراقبة وظيفة الكلى لديك؛

-       تخفي علامات وأعراض الإصابة الحالية (الحمى والألم والتورم)؛

-       تسبب اضطرابات العينين. لذا فمن المُستحسن إجراء اختبارات مُنتظمة للعين في حالات العلاج لفترات طويلة. إذا واجهت اضطرابات بصرية، فأوقف العلاج باستخدام Moment.

المراهقون المصابون بالجفاف معرضون لتطوير خطر مرض الفشل الكلوي.

 أخبر طبيبك أو الصيدلي إذا كنت تتناول أو تناولت مؤخرًا أو ربما ستتناول أي أدوية أخرى.

قد يؤثر Moment على الأدوية الأخرى أو يتأثر بها. على سبيل المثال:

لا تأخذMoment مع حمض أسيتيل الساليسيليك (مثل الأسبرين) أو أدوية أخرى مضادة للالتهابات (مثل مثبطات COX-2 أو مضادات الالتهاب غير الستيرويدية الأخرى).

اطلب المشورة الطبية قبل استعمال Moment مع أدوية أخرى مثل:

-     كورتيكوستيرويد (أدوية مستخدمة لعلاج الالتهاب، مثل الكورتيزون)؛

-     الأدوية المضادة للتخثر (أي المواد التي تبطئ التجلط، مثل الأسبرين/حمض أسيتيل ساليسيليك، والوارفارين وتيكلوبيدين)؛

-     الأدوية التي تقلل من ارتفاع ضغط الدم (مدرات البول، مثبطات الإنزيم المحول للأنجيوتنسين، مثل كابتوبريل، وحاصرات بيتا، مثل الأتينولول، ومضادات مستقبلات أنجيوتنسين - II، مثل لوسارتان). قد يقلل Moment من تأثير هذه الأدوية. إذا تم علاجك بأي من هذه الأدوية، أو كنت مسنًا أو مصابًا بأمراض الكلى، فسوف يطلب منك طبيبك أن تشرب الكثير من السوائل لمنع الجفاف، وقد يطلب منك إجراء فحوصات دم؛

-     مثبطات استرداد السيروتونين الانتقائية (الأدوية المُستخدمة لعلاج الاكتئاب)، لأنّها قد تزيد من خطر الآفات أو النزيف. لذلك قد يصف لك الطبيب دواءً لحماية المعدة؛

-     ليثيوم (دواء يُستخدم لعلاج الأمراض العقلية) أو فنيتوين (دواء يُستخدم لعلاج الصرع). خلال فترة العلاج باستخدام هذه الأدوية، قد يطلب منك طبيبك إجراء اختبارات للدم؛

-     ميتوتركسات، وهو دواء يُستخدم لعلاج السرطان أو التهاب المفاصل الروماتويدي؛

-     موكلوبيميد، وهو دواء يُستخدم لعلاج الاكتئاب؛

-     أمينوجليكوزيدات (مضادات حيوية)؛

-     الجليكوسيدات القلبية (أدوية مُستخدمة لعلاج بعض أمراض القلب). قد تؤدي الأدوية مثل Moment إلى تفاقم أمراض القلب؛

-     كولسترامين (دواء يُستخدم لتقليل نسبة الدهون في الدم)؛

-     سيكلوسبورين (دواء يُستخدم في حالات عمليات زرع الأعضاء)، لأنّ الأدوية مثل Moment قد تزيد من خطر الإصابة بالفشل الكلوي؛

-     المستخلصات العشبية مثل مستخلص الجنكو بيلوبا، لأنّه إذا تم تناولها مع أدوية مثل Moment، فقد تزيد من خطر النزيف المعوي؛

-     ميفيبريستون (دواء يُستخدم لدى النساء للحث على الإجهاض)؛

-     المضادات الحيوية الكينولون (أدوية مُستخدمة لعلاج الالتهابات)، لأنّه إذا ما تم تناول هذه الأدوية مع أدوية مثل Moment، فقد يكون هناك درجة خطورة أكبر للإصابة بتشنجات؛

-     السولفونيلوريات، أدوية تُستخدم لعلاج داء السكري. وفي حال إذا كنت بحاجة إلى علاج مصاحب بهذه الأدوية، فقد يطلب منك الطبيب إجراء اختبارات للدم؛

-     تاكروليماس، وهو دواء يُستخدم للوقاية من رفض الأعضاء المزروعة وعلاجه؛ التناول المصاحب لـ Moment قد يزيد من خطر فشل الكلى؛

-     زيدوفودين ريتونافير، هي أدوية مُستخدمة في علاج الإيدز؛ إذا كان العلاج المُصاحب بها ضروريًا، فقد يطلب منك الطبيب إجراء اختبارات للدم؛

-     البروبينسيد، هو دواء يستخدم لعلاج النقرس؛

-     مثبطات CYP2C9، مثل الفوريكونازول والفلوكونازول (أدوية مُستخدمة لعلاج الالتهابات الفطرية)؛

-     البيسفوسفونات، وهي أدوية لعلاج أمراض العظام، لأنّها قد تزيد من التأثيرات الجانبية المرتبطة بالمعدة والأمعاء؛

-     أوكسبنتيفيلين (بنتوكسيفيلين)، وهو دواء يُستخدم لعلاج قرحة الساق، لأنّه قد يزيد من التأثيرات الجانبية المرتبطة بالمعدة والأمعاء؛

-     الباكلوفين، وهو دواء يُستخدم لإرخاء العضلات.

قد تؤثر أدوية أخرى أيضا أو تتأثر بتناول Moment. لذا، استشر طبيبك أو الصيدلي دائمًا قبل تناول Moment مع الأدوية الأخرى.

لا تتناول المشروبات الكحولية خلال فترة العلاج باستخدام Moment، لأنّ ذلك قد يزيد من التأثيرات الجانبية المحتملة.

 إذا كنتِ حاملًا أو مرضعًا، أو تعتقدين أنك قد تكونين حاملًا أو إذا كنت تخططين لإنجاب طفل، فاطلبي المشورة من الطبيب أو الصيدلي قبل تناول هذا الدواء.

الحمل

الإرضاع

الخصوبة

لا يؤثر Moment عادةً على القدرة على القيادة أو استخدام الآلات. ومع ذلك، عند القيام بالأنشطة التي تتطلب اليقظة، عليك أن تتوخّى الحذر إذا لاحظت أنك بدأت تشعر بالنعاس أو الدوار أو الاكتئاب أثناء العلاج باستخدام Moment.

• السُكرْوز: إذا أخبرك الطبيب بأنّ لديك حساسية مفرطة لبعض السكريات (مثل السُكرْوز)، فاتصل بطبيبك قبل تناول هذا الدواء؛
• الصوديوم: يحتوي هذا المنتج الطبي على أقل من 1 مليمول (23 ملجم) لكل جرعة، مما يجعله عمليًا "خاليًا من الصوديوم".

 يجب دائمًا أن تتناول هذا الدواء بالضبط كما هو موضح في هذه النشرة أو حسب توصية طبيبك أو الصيدلي. استشر طبيبك أو الصيدلي إذا لم تكن متأكدًا.

استشر طبيبك في حالة عدم ظهور علامات تحسُّن واضحة بعد ثلاثة أيام من بدء العلاج.

البالغون واليافعون فوق 12 عامًا: الجرعة المُوصى بها هي 1 -2 قرص، مرتين إلى ثلاث مرات يوميًا.

ابلع القرص باستخدام كوب من الماء.

يمكن تناول Moment عندما تكون المعدة فارغة. يجب أن يأخذ المرضى الذين يعانون من مشكلات عدم التحمل هذا الدواء على معدة ممتلئة.

إذا لم تكن هناك علامات واضحة على التحسن بعد ثلاثة أيام من العلاج، فاستشر طبيبك.

لا تتجاوز جرعة 6 أقراص يوميًا. إذا كنت من كبار السن، يجب عليك اتباع الحد الأدنى من الجرعات المُشار إليها أعلاه.

إذا كانت لديك أمراض الكلى و/أو الكبد أو أمراض القلب، فاستشر طبيبك وسوف يحدد الجرعة المناسبة لك.

إذا كنت تعاني من مرضٍ حاد في الكبد، فلا تتناول Moment.

استشر الطبيب الذي سوف يحدد الجرعة المناسبة لك عن طريق تقليل الجرعة المُوصى بها، خصوصًا إذا كنت تعاني من اضطرابات الكلى و/أو الكبد.

 استشر طبيبك إذا كان استخدام الدواء ضروريًا لدى اليافعين لأكثر من 3 أيام أو في حالة تفاقم الأعراض.

إذا كنت قد أخذت جرعات من Moment أكثر مما ينبغي أو إذا كان طفلك قد تناول هذا الدواء عن طريق الخطأ، فقم دائمًا بالاتصال بالطبيب أو أقرب مستشفى لتلقي النصيحة فيما يتعلق بالمخاطرة والإجراء الذي يجب اتخاذه.

يسبب عادة استعمال جُرعة مفرطة (جُرعة زائدة) من الإيبوبروفين التأثيرات الجانبية التالية: الغثيان والتقيؤ وآلام المعدة وحالة النوم العميق مع انخفاض الاستجابة للمؤثرات الطبيعية (الخمول) والنعاس والصداع والدوار وطنين في الأذنين (طنين الأذن) وحركات الجسم اللاإرادية (تشنجات) وفقدان الوعي. قد تظهر أعراض الجرعة الزائدة خلال 4 إلى 6 ساعات بعد تناول الإيبوبروفين.

في حالات نادرة، قد تظهر الأعراض التالية: حركة العين اللاإرادية (الرأرأة) وزيادة الأحماض في الدم (الحُماض الاستقلابي) وانخفاض درجة حرارة الجسم (انخفاض حرارة الجسم) وتأثيرات ضارة على الكليتين ونزيف في المعدة أو الأمعاء وفقدان الوعي العميق (الغيبوبة) وانقطاع مؤقت في التنفس (انقطاع النفس) والإسهال وانخفاض نشاط الجهاز العصبي (اكتئاب الجهاز العصبي المركزي) ونشاط الجهاز التنفسي (اكتئاب الجهاز التنفسي).

وعلاوة على ذلك، قد يحدث التالي: الارتباك وحالة الإثارة والإغماء وانخفاض ضغط الدم (انخفاض الضغط) وانخفاض ضربات القلب أو زيادتها (بطء القلب أو تسرُّعه).

في حالة التسمم الحاد، قد يكون هناك تراكم للأحماض في الجسم (الحماض الأيضي). قد تشمل الأعراض الغثيان، مغص في المعدة، والتقيؤ (ربما مع آثار دم)، والصداع، والرنين في الأذنين، والارتباك وحركة العين غير الطوعية. في الجرعات العالية، تم الإبلاغ عن جميع حالات النعاس، ألم الصدر، خفقان القلب، فقدان الوعي، التشنجات (قبل كل شيء في الأطفال)، الضعف والدوار، الدم في البول، الشعور بالبرودة ومشاكل التنفس.

قد يسبب استعمال جرعة أعلى بكثير إلى الإصابة بالكلى الحادّة وتليف كبدي.

إذا كان لديك أي أسئلة أخرى حول استعمال دواء Moment، فاسأل طبيبك أو الصيدلي عن ذلك.

مثل جميع الأدوية، يمكن أن يؤدي Moment إلى تأثيرات جانبية غير مرغوبة، لكن هذه التأثيرات الجانبية لن تظهر لدى الجميع. يمكن التقليل من التأثيرات الجانبية للدواء إذا استخدمت أقل جرعة موصى بها، أو إذا كنت تستخدم الدواء فقط للفترة الزمنية اللازمة لمقاومة الأعراض لديك.

إذا حدث لديك نزف قرحي أو مَعِدِي و/أو مِعَوِي أو إذا اكتشفت آفاتٍ في الجلد و/أو الغشاء المخاطي، أوقف العلاج باستعمال Moment، واتصل بطبيبك. عادةً ما تكون هذه التأثيرات الجانبية أكثر شيوعًا لدى كبار السن.

يمكن أن يؤدي استخدام Moment إلى تأثيرات جانبية بسيطة أو متوسطة عمومًا، أو إلى آثار حساسية أكثر حدة، لكنّها نادرة.

إذا ظهرت أي من الأعراض التالية، فعليك فورًا إيقاف استعمال Moment، والاتصال بطبيبك أو الذهاب إلى أقرب مستشفى حيث ستحصل على العلاج المناسب والمُحدد:

الطفح الجلدي أو تقرحات الجلد،

آفات الغشاء المخاطي،

علامات الحساسية، لا سيّما المفرطة (التهاب الجلد الحُمامي، والحكة، والشرى، والربو، وتورم الجلد والأغشية المخاطية، والصدمة التأقية)،

تقشر الجلد،

الطفح الجلدي الحاد أو تقشر الجلد (انحلال البشرة السمي، متلازمة ستيفن جونسون)،

الاضطرابات البصرية،

أمراض الكبد (القصور الكبدي)،

النزيف، حالات القرحة أو الانثقاب في المعدة والأمعاء، والتي يمكن أن تكون مميتة، خصوصًا لدى كبار السن.

في حالة الحساسية المذكورة أعلاه، اذهب إلى المستشفى، لأنّك بحاجة إلى الحصول على الأجهزة والأدوية والطاقم لعلاج حالات الطوارئ. في حالات نادرة، تم الإبلاغ عن تأثيرات جانبية خطيرة بعد استعمال الإيبوبروفين، وأحيانًا تكون نتائجها مُسببة للوفاة، حتى في حالة عدم وجود حساسية معروفة.

يكون خطر تطور هذه الأعراض مرتفعًا أكثر خلال المراحل المبكرة من فترة العلاج. في معظم الحالات يحدث التفاعل خلال الشهر الأول من فترة العلاج.

وعلاوة على ذلك، قد تحدث تأثيرات جانبية إضافية تم الإبلاغ عنها أيضًا مع أدوية أخرى مماثلة لدواء Moment، وهذه التأثيرات الجانبية مُدرجة أدناه حسب تكرارها:

تأثيرات جانبية شائعة (قد تؤثر على ما يصل إلى 1 من 10 أشخاص)

الدُوار

التوعك

الإجهاد

تأثيرات جانبية غير شائعة (قد تؤثر على ما يصل إلى 1 من 100 شخص)

التهابات المعدة (التهاب المعدة)

الأرق والقلق

خدر في الأطراف أو في أجزاء أخرى من الجسم (مذل)، والنعاس

التهاب الغشاء المخاطي للأنف (التهاب الأنف)

صعوبة التنفس (تشنج قصبي، وبحة في الصوت)

انقطاع مؤقت في التنفس (انقطاع النفس)

الاضطرابات البصرية

ضعف السمع

طنين في الأذنين (طنين الأذن)

الدوخة

اضطرابات الكبد (اختلال وظائف الكبد)

التهاب الكبد (التهاب كبدي)

اصفرار الجلد والعينين (اليرقان)

أمراض الكلى (تلف وظائف الكلى واعتلال كلوي تسممي بأشكال مختلفة، بما في ذلك التهاب الكلية الخِلالي، والمتلازمة الكلوية والفشل الكلوي)

الحساسية، مثل الطفح الجلدي، الشرى، والحكة، وتشكّل بقع حمراء على الجلد (مرض الفرفرية)، وتورم الجلد والأغشية المخاطية (الوذمة الوعائية)، والربو، وصعوبة التنفس (تشنج قصبي أو بحة في الصوت)، ونوبات الربو المتصاحبة مع انخفاض ممكن لضغط الدم

تفاعلات الجلد مع الضوء (الحساسية للضوء)

تأثيرات جانبية نادرة (قد تؤثر على ما يصل إلى 1 من 1000 شخص)

انخفاض عدد خلايا الدم: انخفاض في خلايا الدم البيضاء (قلة الكريات البيضاء، وقلة العدلات، وندرة المحببات)، في خلايا الدم الحمراء (فقر الدم الانحلالي وفقر الدم اللاتنسجي)، وفي الصفائح الدموية (قلة الصفيحات)

انخفاض قدرة التجلط

الاكتئاب، وحالة الذُهان، والهلوسة

التهاب العصب البصري (التهاب العصب البصري)

التهاب السحايا، وهي الأغشية التي تغطي الدماغ (التهاب السحايا العقيم، خصوصًا لدى المرضى الذين يعانون من اضطرابات المناعة الذاتية الموجودة مُسبقًا، انظر قسم "التحذيرات والاحتياطات")، مع أعراض آلام مقاومة عطف الرقبة أو الصداع أو الغثيان أو التقيؤ أو الحمّى أو التوهان

اضطرابات العين مع اضطرابات بصرية واضطراب العصب البصري (اعتلال العصب البصري التسمّمي)

التورم بسبب تراكم السوائل في الأنسجة

متلازمة الذئبة الحمامية (مرض يمكن أن يؤثر على أعضاء وأنسجة الجسم المختلفة)

تفاقم الالتهابات التي تسببها العدوى الموجودة بالفعل (على سبيل المثال، الإصابة بعدوى متلازمة أكل اللحم)

مستويات عالية من النيتروجين في الدم

اختبارات تغير وظائف الكبد (ترانساميناسات مرتفعة، فوسفاتيز قلوية مرتفعة)

اختبارات الدم غير الطبيعية (انخفاض الهيموغلوبين، انخفاض الهيماتوكريت، مدة النزف الطويلة، انخفاض الكالسيوم في الدم، ارتفاع حمض اليوريك في الدم)

تأثيرات جانبية نادرة جدًا (قد تؤثر على ما يصل إلى 1 من 10000 شخص)

التهاب البنكرياس، وهو غدة تشارك في عمليات الهضم (التهاب البنكرياس)

الشعور بضربات القلب (الخفقان)

أمراض القلب (قصور القلب)

نوبة قلبية (احتشاء عضلة القلب)

سوائل في الرئتين (الوذمة الرئوية الحادة)

أمراض الكبد (فشل الكبد)

ارتفاع ضغط الدم

الحساسية الشديدة، والتي قد تشمل أعراض مثل تورّم الوجه واللسان والحلق مما يؤدي إلى صعوبة التنفس، وسرعة ضربات القلب، والحساسية الشديدة التي تظهر أعراضها بسرعة وقد تسبب الوفاة (الحساسية المفرطة)، والطفح الجلدي الحاد أو تقشر الجلد (انحلال البشرة السمي، متلازمة ستيفن جونسون والحمامي عديدة الأشكال).

تأثيرات جانبية غير معروفة (لا يمكن تقديرها من البيانات المُتاحة)

إحساس بعُسر الهضم

الغثيان

التقيؤ

الإسهال

تَطَبُّل البَطْن

الإمساك

عسر الهضم

آلام في البطن

حُرقة المعدة

دم في البراز

دم في القيء

إصابات داخل الفم

تفاقم الأمراض الالتهابية للقولون والأمعاء (التهاب القولون، وداء كرون)

زيادة خطر حدوث انخفاض مفاجئ في الدورة الدموية في المخ (السكتة الدماغية)

ردود فعل تحسسية.

التفاعل الدوائي مع فرط الحمضات والأعراض الجهازية (متلازمة DRESS). هناك احتمال لرد فعل جلدي معروف باسم متلازمة DRESS. تشمل أعراض متلازمة DRESS ما يلي: الطفح الجلدي، الحمى، تورم الغدد الليمفاوية، ومستويات يوزينِيَّة مرتفعة (نوع من خلايا الدم البيضاء).

إذا واجهت أي تأثيرات جانبية، فتحدث مع طبيبك. ويشمل هذا أي أعراضٍ جانبية محتملة ليست مُدرجة في هذه النشرة. يمكنك أيضًا الإبلاغ عن الآثار الجانبية مباشرةً عبر نظام الإبلاغ الوطني على موقع الويب

https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse

من خلال الإبلاغ عن التأثيرات الجانبية، يمكنك المساعدة في توفير المزيد من المعلومات حول سلامة هذا الدواء.

لا يتطلب هذا الدواء أي شروط خاصة لدرجة حرارة التخزين.

احتفظ بهذا الدواء بعيدًا عن مرأى ومتناول الأطفال.

لا يجوز استخدام الدواء بعد انتهاء تاريخ الصلاحية المدوَّن على العبوة.

يشير تاريخ انتهاء الصلاحية إلى اليوم الأخير من ذلك الشهر.

لا تتخلص من الأدوية عن طريق مياه الصرف الصحي أو النفايات المنزلية. اسأل الصيدلي عن الطريقة المناسبة للتخلص من الأدوية التي لم تعد تستخدمها. إن اتباع هذه التدابير سوف يساعد في حماية البيئة.

على ما يحتويMoment

-        المكوّن الفعّال هو الإيبوبروفين 200 ملجم.

-        المكونات الأخرى: نشاء الذرة، غليكولات نشا الصوديوم، بوفيدون، سيليكا غرواني لا مائي، مسحوق التلك، سِلُّولُوز هيدروكسي بروبيل، صمغ عربي، سُكْروز، ماكروغول 6000، كربونات المَغْنيسيُوم الخفيفة، ثُنائي أكسيد التيتانيوم.

يأتي دواء Moment في شكل أقراص فموية مغلفة بكسوة غشائية.

تحتوي كل علبة على 6 أو 10 أو 12 أو 20 أو 24 أو 30 أو 32 أو 36 قرصًا.

تتضمن العلبة التي تحتوي على 6 أقراص مغلفة حماية بواسطة شريط التعبئة والتغليف.

لا يمكن تسويق جميع أحجام العبوات.

.Aziende Chimiche Riunite Angelini Francesco - A.C.R.A.F. S.p.A

Viale Amelia, 70 - 00181 Rome, Italy

A.C.R.A.F. S.p.A., Via Vecchia del Pinocchio, 22 - 60131 Ancona, Italy

Famar Italia S.p.A., Via Zambelletti, 25 - 20021 Baranzate di Bollate (MI), Italy

أكتوبر 2019

قد يتعرض كل منا إلى أنواع مختلفة من الألم، التي تتفاوت في منشأها وتواترها وشدتها، خصوصًا: الصداع، آلام الأسنان، آلام العضلات والمفاصل، وآلام الدورة الشهرية.

يعتبر الصداع بالتأكيد أحد أكثر أنواع الألم انتشارًا. عندما تعاني من الصداع، فمن المهم أن يتم تحديد العوامل المسببة له والوقاية منها، وأمثلة هذه العوامل هي: (عادات الأكل غير النظامية وتناول أطعمة معيّنة، والتدخين، وتعاطي الكحول، والإجهاد، الإجهاد البدني المفرط، والتعرض المفرط لأشعة الشمس، وسماع أصوات مرتفعة، والروائح الثقيلة، وغير ذلك).

آلام الدورة الشهرية، وهي قد تكون في بعض الأحيان شديدة جدًا، ويمكن مكافحتها باستخدام المسكنات التي تعمل من خلال تقليل كمية البروستاغلاندين، وهي مواد تُنتج في الرحم، وتُعتبر مسؤولة إلى حدٍ كبير عن هذا الألم.

استخدم رمز الاستجابة السريع على العبوة أو قم بزيارة http://leaflet.angelini.it/L01 لقراءة آخر تحديث لنشرة العبوة الداخلية ولقراءتها بلغاتٍ أخرى.